Beschreibung
Eine originale, rechteckige 50g-Dose des „Medium Flake“ aus dem Hause J. F. Germain & Son, hergestellt auf Jersey (Kanalinseln). Tabake dieser Manufaktur sind für ihre traditionelle, langsame Verarbeitung bekannt.
Die Dose trägt die deutsche Steuerbanderole über 9,– € sowie die Text-Warnhinweise ihrer Zeit auf Ober- und Unterseite. Auf der Rückseite ist das Barcode-Etikett mit Chargennummer erhalten.
Produktdetails & Zustand:
- Hersteller / Marke: J. F. Germain & Son, Jersey, Channel Islands
- Sorte: Medium Flake Pipe Tobacco
- Fassungsvermögen: Ehemals 50g
- Zustand: Geöffnet und leer. Das goldfarbene Gehäuse, das Deckelbild, das Barcode-Etikett und die Steuerbanderole sind sauber erhalten (Details siehe Fotos).
- Lieferumfang: Rechteckige 50g-Sammlerdose mit Originaletikett.
Hinweis: Die Dose ist geöffnet und leer. Der Verkauf erfolgt ausschließlich als historisches Sammler- und Dekorationsobjekt.
An original rectangular 50g tin of „Medium Flake“ from J. F. Germain & Son, made on Jersey (Channel Islands). Tobaccos from this maker are known for their traditional, slow processing.
The tin carries the German tax band of €9.– and the printed health warnings of its time on the top and bottom. The barcode label with the batch number has survived on the back.
Product details & condition:
- Manufacturer / brand: J. F. Germain & Son, Jersey, Channel Islands
- Blend: Medium Flake Pipe Tobacco
- Capacity: Formerly 50g
- Condition: Opened and empty. The gold-coloured body, the lid picture, the barcode label and the tax band are cleanly preserved (see photos for details).
- Included: Rectangular 50g collector’s tin with original label.
Note: The tin has been opened and is empty. It is sold exclusively as a historical collector’s and decorative item.


















