Beschreibung
Diese originale, runde Vakuum-Blechdose beherbergte einst den Stanwell Crimp Cut (Extra Mild), laut Aufdruck in Lizenz in Deutschland hergestellt. Lizenzgeber war Pete Bros. Tobacco Manufacturers aus Horsens in Dänemark, der Name hängt vermutlich mit der Tabakfabrikanten-Familie Petersen in Horsens zusammen. Ein handschriftlicher Vermerk auf der Steuerbanderole datiert die Dose auf Dezember 1963.
Das Deckeldesign zeigt das Postkutschen-Motiv mit Pferdegespann im historischen gelben Oval vor einem schwarz-goldenen Hintergrund.
Die Front trägt den Vermerk „Made in Germany – Licence Produce“. Auf der Unterseite befindet sich die originale papierne deutsche Steuerbanderole mit dem Bundesadler, der Kennzeichnung „Preisgruppe G“, dem Preis 3,– DM und dem handschriftlichen Vermerk „10.12.63“.
Direkt in den goldglänzenden Metallboden eingeprägt ist der historische Herstellernachweis „Stanwell – Pete Bros. Tobacco Manufacturers – Horsens“. Am seitlichen Rand ist der klassische mechanische Münz-Öffnungshinweis eingeprägt.
Produktdetails & Zustand:
- Lizenzgeber: Pete Bros. Tobacco Manufacturers, Horsens, Dänemark (laut Deckel „Made in Germany – Licence Produce“)
- Datierung: Dezember 1963 (handschriftlicher Vermerk „10.12.63“ auf der Steuerbanderole)
- Sorte: Stanwell – Crimp Cut Extra Mild
- Fassungsvermögen: 50 Gramm Pfeifentabak
- Zustand: Geöffnet und leer. Die Außenränder und die Flanken zeigen eine tief gereifte, altersbedingte Metall-Patina und typischen Abrieb. Der Korpus ist formstabil. Siehe Fotos.
Hinweis: Die Dose ist geöffnet und leer. Der Verkauf erfolgt ausschließlich als historisches Sammler- und Dekorationsobjekt.
This original round vacuum tin once held Stanwell Crimp Cut (Extra Mild), made under licence in Germany according to the print. The licensor was Pete Bros. Tobacco Manufacturers of Horsens in Denmark; the name is probably connected with the Petersen family of tobacco manufacturers in Horsens. A handwritten note on the tax band dates the tin to December 1963.
The lid design shows the stagecoach motif with a team of horses in the historical yellow oval against a black and gold background.
The front carries the note „Made in Germany – Licence Produce“. On the base is the original German paper tax band with the federal eagle, the marking „Preisgruppe G“ (price group G), the price of DM 3.– and the handwritten note „10.12.63“.
The historical maker’s mark „Stanwell – Pete Bros. Tobacco Manufacturers – Horsens“ is embossed directly into the gold-coloured metal base. The classic coin-opening instruction is embossed on the rim.
Product details & condition:
- Licensor: Pete Bros. Tobacco Manufacturers, Horsens, Denmark (according to the lid „Made in Germany – Licence Produce“)
- Date: December 1963 (handwritten note „10.12.63“ on the tax band)
- Blend: Stanwell – Crimp Cut Extra Mild
- Capacity: 50 grams of pipe tobacco
- Condition: Opened and empty. The outer edges and sides show a deep, age-related metal patina and typical wear. The body keeps its shape. Please see the photos.
Note: The tin has been opened and is empty. It is sold exclusively as a historical collector’s and decorative item.
















