Beschreibung
Diese originale, runde Vakuum-Blechdose beherbergte einst den Crown Achievement Smoking Mixture aus dem Haus Lane Limited (Tucker, Georgia, USA).
Das Design in Tiefblau und Gold trägt das traditionelle Markenwappen mit dem Slogan „Blenders of Luxury Tobaccos for over Three Generations“.
Die Ausführung zeigt eine transatlantische Produktionskette: Während der Tabak in den USA geblendet wurde, trägt der goldene Dosenboden die doppelte Prägung „MADE IN USA“ und „CONTAINER MADE IN WEST GERMANY“ – das Blech wurde somit ursprünglich in Westdeutschland hergestellt und zum Befüllen in die USA exportiert.
Auf der Rückseite befindet sich das erhaltene Original-Importlabel des Schweizer Handelshauses Weitnauer (Importeur 531). Es dokumentiert den historischen Verkaufspreis von Fr. 17.– für die 2-Unzen-Ausführung (56g netto) sowie die frühe Warnung des Schweizer Bundesamtes für Gesundheitswesen. Am seitlichen Rand ist der klassische mechanische Münz-Öffnungshinweis eingeprägt.
Produktdetails & Zustand:
- Hersteller / Marke: Lane Limited, Tucker, Georgia, USA (Blech: West Germany)
- Importeur: Weitnauer, Schweiz
- Sorte: Crown Achievement Smoking Mixture
- Fassungsvermögen: 2 OZ. (56g netto)
- Zustand: Geöffnet und leer. Die Lithografie des Deckels ist ohne nennenswerte Kratzer erhalten. Die Flanken des Korpus und die Unterseite zeigen eine altersbedingte Metall-Patina und Abrieb an den Kanten. Der Korpus ist formstabil. Siehe Fotos.
Hinweis: Die Dose ist geöffnet und leer. Der Verkauf erfolgt ausschließlich als historisches Sammler- und Dekorationsobjekt.
This original round vacuum tin once held Crown Achievement Smoking Mixture from Lane Limited (Tucker, Georgia, USA).
The design in deep blue and gold carries the traditional brand crest with the slogan „Blenders of Luxury Tobaccos for over Three Generations“.
This version shows a transatlantic production chain: while the tobacco was blended in the USA, the gold-coloured base carries the double embossing „MADE IN USA“ and „CONTAINER MADE IN WEST GERMANY“ – the tin was made in West Germany and exported to the USA for filling.
The back carries the original import label of the Swiss trading house Weitnauer (importer 531). It records the historical retail price of Fr. 17.– for the 2-ounce size (56g net) and the early warning of the Swiss Federal Office of Public Health. The classic coin-opening instruction is embossed on the rim.
Product details & condition:
- Manufacturer / brand: Lane Limited, Tucker, Georgia, USA (tin: West Germany)
- Importer: Weitnauer, Switzerland
- Blend: Crown Achievement Smoking Mixture
- Capacity: 2 OZ. (56g net)
- Condition: Opened and empty. The lithography on the lid is intact and without noticeable scratches. The sides and base show an age-related metal patina and wear on the edges. The body keeps its shape. Please see the photos.
Note: The tin has been opened and is empty. It is sold exclusively as a historical collector’s and decorative item.















