Gesamt: €0,00
Gesamt: €0,00

Vintage Pfeifentabakdose / Pipe Tobacco Tin – Royal Danish – Stanwell – oval, 50 g

€7,00 inkl. MwSt.

Enthält 19% Mwst.
(€7,00 / 1 Stück)
zzgl. Versand
Lieferzeit: sofort lieferbar
Deliveries to non-EU countries may incur additional duties, taxes and fees. / Bei Lieferungen in Nicht-EU-Länder können zusätzliche Zölle, Steuern und Gebühren anfallen.

1 vorrätig

Beschreibung

Ovale Blechdose für den dänischen Pfeifentabak Royal Danish von Stanwell in der 50-Gramm-Ausführung. Der Deckel zeigt das bekannte gold-silberne Punktmuster. In der Mitte sitzt das Royal-Danish-Emblem: eine goldene Krone auf rotem Feld, eingerahmt vom Schriftzug ROYAL DANISH. An der Seite klebt das goldgeprägte Stanwell-Siegel mit dem Kutschen-Logo.

Auf dem Boden beschreibt ein Etikett die Mischung: „Handgeernteter Virginia wird als goldgelbes Vollblatt quadratisch geschnitten und mit einem feinen Dark Cavendish und exotischen Fruchtextrakten auf’s köstliche veredelt. Pipe Tobacco – Manufactured in Denmark.“ Wer den Tabak hergestellt hat, steht nicht auf der Dose. Ältere Ausführungen dieser Dose aus den 1990er Jahren nennen auf dem Boden noch Paul Olsen als Entwickler der Mischung. Auf dieser späteren Ausgabe fehlt der Hinweis.

Deckel und Boden tragen die deutschen Warnhinweise „Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu“ und „Rauchen verursacht tödlichen Lungenkrebs“. Diese Formulierungen waren in Deutschland von etwa 2003 bis 2016 vorgeschrieben. Die Dose stammt also aus dieser Zeit. Am Deckelrand ist ein Rest der Steuerbanderole erhalten.

Produktdetails & Zustand:

  • Marke: Royal Danish / Stanwell
  • Herkunft: Dänemark („Manufactured in Denmark“)
  • Inhalt laut Dose: 50 g Pipe Tobacco
  • Form: oval, Weißblech, Stülpdeckel
  • Datierung: etwa 2003 bis 2016
  • Zustand: geöffnet und leer. Die Dose ist sehr gut erhalten, mit nur leichten Gebrauchsspuren. Am Deckelrand sitzt ein Rest der Steuerbanderole.

Hinweis: Die Dose ist geöffnet und leer. Der Verkauf erfolgt ausschließlich als historisches Sammler- und Dekorationsobjekt.

 

Oval tin for the Danish pipe tobacco Royal Danish by Stanwell, in the 50-gram size. The lid shows the familiar gold and silver dot pattern. In the centre is the Royal Danish emblem: a gold crown on a red field, framed by the words ROYAL DANISH. The gold-embossed Stanwell seal with the coach logo is stuck to the side.

A label on the base describes the blend (in German): hand-harvested Virginia cut square as golden-yellow whole leaf and refined with a fine Dark Cavendish and exotic fruit extracts – „Pipe Tobacco – Manufactured in Denmark.“ The tin does not say who made the tobacco. Older versions of this tin from the 1990s still name Paul Olsen on the base as the developer of the blend; this later edition no longer does.

Lid and base carry the German health warnings „Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu“ (smoking seriously harms you and others around you) and „Rauchen verursacht tödlichen Lungenkrebs“ (smoking causes fatal lung cancer). These wordings were required in Germany from about 2003 to 2016, so the tin dates from that period. A remnant of the tax band survives on the edge of the lid.

Product details & condition:

  • Brand: Royal Danish / Stanwell
  • Origin: Denmark („Manufactured in Denmark“)
  • Contents according to the tin: 50 g Pipe Tobacco
  • Shape: oval, tinplate, slip lid
  • Date: about 2003 to 2016
  • Condition: Opened and empty. The tin is very well preserved, with only light signs of wear. A remnant of the tax band sits on the edge of the lid.

Note: The tin has been opened and is empty. It is sold exclusively as a historical collector’s and decorative item.

Das könnte Ihnen auch gefallen …

Vertrag widerrufen