Das Schaufenster / The Window Display

Das Schaufenster

Unser Jubiläumsangebot / Our Jubilee Offer 29.8 – 31.12.2024

Das Pfeifendepot gewinnt den zweiten Platz im Schaufensterwettbewerb der „Mini Cuban Cigars“ 2024, veranstaltet durch die 5th Avenue

Pfeifendepot wins second place in the “Mini Cuban Cigars” 2024 showcase competition, organized by 5th Avenue

Pfeifendepot - 5th Avenue Schaufensterwettbewerb 2024 - zweiter Platz

Alle Teilnehmer erhielten das gleiche Set an Dekorationsmaterialien und sollten damit ihr Schaufenster gestalten. Dazu gehörte das Auto, eine Fahrbahn, ein Rum-Set mit Glas, Spielgeldscheine, die Fassade Habannas, eine Flagge Cubas und Ständer für die Zigarilloschachteln.

Spontan folgten wir einer anarchischen Eingebung und setzten auf Eskalation der Szene. In vielen kleinen Details vollzieht sich hier ein Drama novellistischer Natur, dessen Hintergründe die interessierten Passanten täglich aufs Neue zu enträtseln versuchen.

All participants received the same set of decoration materials and were asked to use them to design their shop window. This included the car, a roadway, a rum set with glass, banknotes, Habanna’s façade, a Cuba flag and stands for the cigarillo boxes.

We spontaneously followed an anarchic intuition and opted to escalate the scene. A drama of a novellistic nature unfolds here in many small details, the background to which interested passers-by try to unravel anew every day.